Der Spiegel. "Это моя война"

20.06.2014 15:00

Der Spiegel. "Это моя война"

Гражданская война в Украине и страдания мирного населения" - тема номер один в эфире российских новостей. Прокремлевские СМИ считают себя "борцами за русское дело", а их репортеры выполняют функции разведки для сепаратистов. Корреспонденты снабжают их кадрами, по которым можно судить о позициях и численности украинских подразделений.

Корреспонденты ВГТР Игорь Корнелюк и Антон Волошин погибли, попав под минометный обстрел украинских военных неподалеку от украинского города Луганск. В это время журналисты находились рядом с пророссийскими сепаратистами из самопровозглашенной Луганской народной республики. Российский премьер Дмитрий Медведев обвинил в гибели журналистов "тех, кто называет себя украинским руководством". В СМИ постоянно рассказывают о раненых или задержанных украинскими спецслужбами журналистах из России.

Многие западные журналисты покинули район боевых действий по соображениям безопасности, комментируют ситуацию обозреватели немецкого журнала Der Spiegel Беньямин Биддер и Моритц Гатман. Украинские журналисты также не работают в контролируемых сепаратистами районах, поскольку последние считают их врагами. А потому остались там одни русские, продолжает издание. Гражданская война в Украине и страдания мирного населения - тема номер один в эфире российских новостей, чемпионат мира по футболу и события в Ираке отошли на второй план, пишут журналисты. Надежные источники информации есть, но большая часть корреспондентов работает в прокремлевских СМИ типа телеканала "Россия", которые уже не первый месяц негодуют из-за "фашистской хунты" в Киеве, интернет-портала LifeNews, сотрудничающего со спецслужбами, или газеты-таблоида с миллионным тиражом "Комсомольская правда".

Прокремлевские СМИ считают себя "борцами за русское дело", пишет Der Spiegel. По словам Ильи Баранова, сотрудники LifeNews практически ведут себя так, будто бы они являются "пресс-секретарями сепаратистов". Вот поэтому, подчеркивают Биддер и Гатман, "украинские силовики и относятся к российским журналистам как к вражеским бойцам".

Тем более, некоторые репортеры, как рассказал журналист, проработавший несколько недель в Славянске и пожелавший остаться инкогнито, "выполняют функции разведки для повстанцев, зажатых в городе". Корреспонденты снабжают их кадрами, по которым можно судить о позициях и численности украинских подразделений.

Главный редактор англоязычного канала Russia Today Маргарита Симоньян некогда заявила в интервью изданию Der Spiegel: "Когда Россия воюет, журналисты тоже участвует в войне". И многие коллеги Симоньян разделяют эту точку зрения, говорится в статье.

Перевод InoPressa

 

Источник новости: NEWSru.ua

Лента новостей

Оставить комментарий

comments powered by Disqus